Fa uns dies s'ha publicat el número 25
de la revista Corts. Anuario de derecho parlamentario
on apareix el meu article “La qualitat ortotipogràfica en la
publicació de les lleis en el Butlletí Oficial de les
Corts Valencianes”.
Ací
teniu un resum de l'article per si us interessa fer-li una ullada
abans de decidir-vos a la lectura del text complet en:
http://www.cortsvalencianes.es/cs/Satellite/Layout/Page/1260974741695/AnuarioDerecho.html?lang=ca_VA&p=1260974740177
Els
textos normatius són possiblement els documents més importants que
puga publicar el butlletí oficial d’un parlament. L’administració
s’ha d’esforçar per produir lleis correctes i comprensibles per
als ciutadans tant pel que fa al contingut, com a la forma en què
s’expressa aquest contingut. Abordar tot el procés d’elaboració
de la norma i el text definitiu no sols des del punt de vista de la
tècnica normativa, sinó també des de la perspectiva
ortotipogràfica i de l’edició és de cabdal importància si volem
que les lleis assolisquen la màxima qualitat. En aquest treball
reflexionarem sobre ortotipografia i els processos d’edició i
analitzarem tot el procés de publicació des de la perspectiva de la
gestió de la qualitat total. Aquest enfocament ens ajuda a detectar
els punts problemàtics i els possibles errors i a dissenyar
estratègies de correcció i de control de la qualitat que ens
acosten a l’excel·lència.
Entrades
